La flauta de Pan, instrumento musical conocido en casi todo el mundo, tiene en América características singulares y goza de gran preferencia en el ambiente indígena desde antes del descubrimiento de América hasta nuestros días.
Vamos a detenernos en el sicu, por ser una de las
especies que han penetrado en territorio argentino y se difunden con probabilidades de
arraigo local. Los aborígenes de la puna salteña conocen y cultivan ciertos tipos de
estas flautas desde antigua fecha.
Sicu es el nombre aymará de una especie de flauta
de Pan. En quechua se llama antara. la voz sico aparece ya en el vocabulario que el padre
Bertonio formó en 1612. "Unas flautillas atadas como ala de órgano" -dice
Bertonio. Sicuris deriva de la voz anterior, significa tocador de sicu, pero un proceso de
extensión ha hecho que la voz sicuris se aplique también al Las flautas de Pan son un conjunto de instrumentos de viento compuestos de tubos huecos tapados por un extremo que producen sonidos aflautados.
_________________________
